ه‍.ش. ۱۳۹۱ مرداد ۲۶, پنجشنبه

ابو حمزه ۲۷

ابو حمزه ۲۷


٢٧-
 وَما أَنا ياسَيِّدِي وَما خَطَرِي ؟ هَبْنِي بِفَضْلِكَ سَيِّدِي وَتَصَدَّقْ عَلَيَّ بِعَفْوِكَ وَجَلِّلْنِي بِسَتْرِكَ وَاعْفُ عَنْ تَوْبِيخِي بِكَرَمِ وَجْهِكَ. سَيِّدِي أَنا الصَّغِيرُ الَّذِي رَبَيْتَهُ وَأَنا الجاهِلُ الَّذِي عَلَّمْتُهُ وَأَنا الضَّالُّ الَّذِي هَدَيْتَهُ وَأَنا الوَضِيعُ الَّذِي رَفَعْتَهُ وَأَنا الخائِفُ الَّذِي آمَنْتُهُ
٢٧-ترجمه موزون دعاي ابو حمزه:
من كه باشم نزد تو پروردگار؟
من چه ارزم پيش تو اي كردگار؟
سرورا ، با فضل خود بخشا مرا
عفو خود بر من عطا ساز و روا
با همه ستاري خود اي خدا
پرده پوشي كن تو اعمال مرا
با كرام و لطف خود پروردگار
آن همه توبيخ فعلم واگذار
من همان طفلم كه تو پروردي ام 
با نشان علم ، زينت دادي ام
من همان گمراه باشم اي خدا 
رهنمون كردي به آيين هدي
من همان خوارم ، بلندم كرده اي 
يا همان ترسا كه ايمن كرده اي 
طاعات قبول
التماس دعا

هیچ نظری موجود نیست:

ارسال یک نظر

توجه:فقط اعضای این وبلاگ می‌توانند نظر خود را ارسال کنند.