هم  گشايشها و هم آرامشي٥٠ -
اللّهُمَّ أَلْحِقْنِي بِصالِحِ مَنْ مَضى وَاجْعَلْنِي مِنْ صالِحِ مَنْ بَقِيَ. وَخُذْ بِي سَبِيلَ الصَّالِحِينَ وَأَعِنِّي عَلى نَفْسِي بِما تُعِينُ بِهِ الصَّالِحِينَ عَلى أّنْفُسِهِمْ وَاخْتِمْ عَمَلِي بِأَحْسَنِهِ وَاجْعّلْ ثَوابِي مِنْهُ الجَنَّةَ بِرَحْمَتِكَ، وَأَعِنِّي عَلى صالِحِ ما أَعْطَيْتَنِي وَثَبِّتْنِي يارَبِّ وَلاتَرُدَّنِي فِي سُوءٍ اسْتَنْقَذْتَنِي مِنْهُ يارَبَّ العَالَمِينَ. اللّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ إِيْمانا لا أَجَلَ لَهُ دُونَ لِقائِكَ، أَحْينِي ما أَحْيَيْتَنِي عَلَيْهِ وَتَوَفَّنِي إِذا تَوَفَّيْتَنِي عَلَيْهِ وَابْعّثْنِي إِذا بَعَثْتَنِي عَلَيْهِ وَابْرِيْ قَلْبِي مَنَ الرِّياءِ وَالشَّكِّ وَالسُّمْعَةِ فِي دِينِكَ حَتَّى يَكُونَ عَمَلِي خالِصا لَكَ.

َ٥٠- ترجمه موزون دعاي ابو حمزه:
الف -
اي خداوندا، مرا ملحق بدار
در شمار صالحان اين ديار
هم به آناني كه زاينجا رفته اند 
هم به خوباني كه اينجا مانده اند
اي خدا ، ملحق به خوبانم نما
در جهاد نفس امدادم نما
همچناني كه نمودي صالحان
در جهاد نفس خود ، امدادشان
ختم كن يارب سرانجامم ز كار 
بهترين و برترين  پايان كار
هم ز لطف و رحمت اي مولاي ما
اجر كارم ، جنت خلدت نما
٥٠ - ب
ياري ام كن تا كه اين دستان و پا
من به خدمت گيرم از بهر شما
هم قدومم را براهت ، كردگار
ثابت و محكم بدار و استوار
نك مگردان باز اي پروردگار
بر بديهايي كه كردم بيشمار
بهر من ايمان بده ، اي لا يزال 
كو بود خوش انتهاي آن ، وصال
حفظ كن ايمانم ، اي صاحب كتاب 
در حيات و در ممات و در حساب
پاك گردان اين دلم را اي خدا
از همه عجب و شك و كبر و ريا 
تا دعا و گفته ها و كرده ها
باشدي خالص به درگاه شما